LA TERCERA

Peregrinación Nuestra Señora de Arantzazu / Monasterio "San José" de las Carmelitas Descalzas / Vicariato Apostólico de Yurimaguas -

Euzko Etxea Arantzazu Lima

LA TERCERA

Monseñor José Luis Astigarraga, C.P

Peregrinación Nuestra Señora de Arantzazu / Monasterio "San José" de las Carmelitas Descalzas / Vicariato Apostólico de Yurimaguas -

Euzko Etxea Arantzazu Lima 

LA TERCERA

Euzko Etxea Arantzazu Lima

Euzko Etxea Arantzazu Lima

LA TERCERA

Peregrinación Nuestra Señora de Arantzazu / Monasterio "San José" de las Carmelitas Descalzas / Vicariato Apostólico de Yurimaguas -

Euzko Etxea Arantzazu Lima 

LA TERCERA

Peregrinación Nuestra Señora de Arantzazu / Monasterio "San José" de las Carmelitas Descalzas / Vicariato Apostólico de Yurimaguas -

Euzko Etxea Arantzazu Lima 

LA TERCERA

Peregrinación Nuestra Señora de Arantzazu / Monasterio "San José" de las Carmelitas Descalzas / Vicariato Apostólico de Yurimaguas -

Euzko Etxea Arantzazu Lima 

LA TERCERA

Peregrinación Nuestra Señora de Arantzazu / Monasterio "San José" de las Carmelitas Descalzas / Vicariato Apostólico de Yurimaguas -

Euzko Etxea Arantzazu Lima 

LA TERCERA

Peregrinación Nuestra Señora de Arantzazu / Monasterio "San José" de las Carmelitas Descalzas / Vicariato Apostólico de Yurimaguas -

Euzko Etxea Arantzazu Lima 

LA TERCERA

Euzko Etxea Arantzazu Lima

Euzko Etxea Arantzazu Lima

LA TERCERA

Centro Vasco Euzko, Etxea Arantzazu Lima

Centro Vasco Euzko, Etxea Arantzazu Lima

LA TERCERA

El ‘gastropoder’ de Gastón Acurio

El restaurante del chef peruano, líder de Latinoamérica, seguido por el brasileño D.O.M. y el mexicano Pujol

ROSA RIVAS Madrid 5 SEP 2013 - 21:42 CET2

Archivado en: Cocineros Lista Restaurant Gastón Acurio Alex Atala Enrique Olvera Helena Rizzo Lima Guías gastronómicas Perú Gastronomía Sudamérica Latinoamérica Gente América Cultura Sociedad

Perú ha reafirmado su liderazgo culinario y el prestigio de su mayor gastroembajador, el hombre que ha llevado hasta la ONU (junto a Ferran Adrià) la reivindicación de la cocina social. Gastón Acurio ha sido premiado por el conjunto de su obra y el restaurante Astrid y Gastón, que hace casi dos décadas fundó con su esposa Astrid Gutsche (especializada en la cocina dulce), ha sido declarado como el mejor restaurante de Latinoamérica.

Para redondear la atmósfera de exaltación de quien incluso le avalaron para la presidencia de su país, la entrega de los galardones ha sido durante la feria Mistura de Lima, un ambicioso escaparate de la despensa andina, y coincidiendo con Gelinaz, un provocador club de chefs naturalistas del que forman parte, entre otros, René Redzepi, y otros dos chefs que, como Acurio, llevan el timón de la vanguardia en sus países: el brasileño Alex Atala, responsable del restaurante D.O.M. y el mexicano Enrique Olvera, jefe de cocina de Pujol. Ellos tres, con Gastón Acurio como número uno (y su paisano Virgilio Martínez, de Central, en el número cuatro), dominan el podio de Latin America's 50 Best, hija de la lista de los mejores restaurantes del mundo que promueve la revista Restaurant. También ha creado una sucursal de galardones en Asia y eligió la capital peruana para celebrar en la noche del miércoles la revolución gastronómica del continente.

Brasil luce nueve restaurantes en lista y Helena Rizzo (chef de Maní) ha sido elegida Mejor Cocinera de Latinoamérica. Y como la cantera pisa fuerte, los hermanos Thiago y Felipe Castanho, del restaurante de productos amazónicos Remanso do Bosque, en Bélem do Pará, son premiados como “el restaurante con más potencial”. Algo, según Atala “muy ilusionante para las nuevas generaciones”.

Además de aupar a Pujol y brindar a Olvera el premio como “favorito de los chefs”, México tiene en el número seis de la lista a Biko (la cocina gachupa vascomexicana), de Bruno Oteiza y Mikel Alonso. En total, diez restaurantes en los 50Best. La todavía desconocida cocina Argentina se ha llevado una buena tajada de presencias, con 14 locales en la lista y el premio al bonaerense Tegui (de Germán Martitegui), como mejor restaurante de su país. El mejor de Colombia (con cuatro en lista) es el restaurante Criterión, con Jorge Rausch al mando. En Chile se ha llevado la palma el Boragó de Rodolfo Guzmán. En Venezuela, Alto, de Carlos García, y en Uruguay, La Huella, de Alejandro Morales.

“Estamos en un buen camino. Y hay que seguir”, proclama Acurio. Emocionado por las felicitaciones, ha lanzado un saludo mundial en su línea de ciberchef (tiene casi 600.000 seguidores en Twitter): “Un honor pertenecer a la gran familia de la gastronomía latinoamericana, que unida construye día a día este camino. Gracias a todos por todo”.

Diario El País de España 

LA TERCERA

Larrabetzuk bere seme Atanasio Jauregi omenduko su bihar, Peruko Amazoniako pasiotar aitzindaria

2013/09/06

Pasiotarrak Peruko Amazonian sartu zirela mendeurrena betetzen ari garen urte honetan, Euskal Herrian, Larrabetzuko (Bizkaia) herriak bere seme kuttunenetako bat omenduko du bihar, Atanasio Jauregi Goiri (Larrabetzu, 1877-Yurimaguas, 1957), eskualde perutar hartara 1903an iritsitako aitzindarietako bat, bertako prefektu apostolikoa eta lehenengo apezpikua izango zena, bere zeregin misiolariekin batera, bestela ere bertakoak laguntzen saiatuko zena, hala nola hezkuntza, osasuna, kultura eta gizarte mailan. Hil zela mende erdi pasea bada ere, gaur egun Yurimaguas hiriko kale garrantzitsuenetako batek, aireportu ondoko enparantza batek eta eskualdeko eskola prestigiotsuenetako batek bere izena daramate, Jauregik bertan utzi zuen marka sakonaren adierazgarri.

Larrabetzu, Bizkaia. Atanasio Jauregi Goiri monsinoreak badu dagoeneko monumentua sorterrian, bere irudiaren azpian "Larrabetzuko Herriak Atanasio Jauregiri eraikitako monumentu oroigarria" hitzak grabatuta dituena, Goikolexeako elizaren aurrean, eta honen inguruan garatuko da, hain zuzen ere, bihar egingo zaion omenaldiaren zati nagusia.

Bihar larunbaterako Larrabetzun prestatu den egitarauak goizeko 11etan izango du hasiera, festa girotzearekin, ondoren eguerdian Migel Irizar monsinoreak --Perun Lima ondoko Callaoko apezpikua izan da iazko urte hasiera arte eta bertako apezpiku emeritua da egun-- meza emango du eta ondotik, ordubatean, omenaldia egingo zaio Atanasio Jauregiri eliz aurrean dagoen bere aldeko monumentuan.

[Gregorio Arrien-i, pasiotarra bera ere, eskertzen diogu artikulu hau idazteko emandako datu eta testuak]

Atanasio Jauregi monsinorea

Atanasio Jauregi Larrabetzun (Bizkaia) jaio zan 1877an, Pasiotarren Kongregazinoan profesatu, bere jaioterriko beste gazte askoren antzera (ikus artikuluaren azkenean) eta abade egin zan 1901. urtean.

Bolada batean ikasle pasionista gazteen hezitzaile eta zuzendari izan eta 1912. urte azkenaldera Perurako bidea hartu eban, hamabi pasiotar misiolariren buru -sei abade eta sei anaia-, Chachapoyase-ko gotzain Emilio Lisson-ek gonbidatuta. Euren misiolari zeregina San Martin eta Huallaga probintzietan topatu eban, Tarapoto herria bizilekutzat hartuta. Harako bidea luzea, gatxa eta neketsua izan zan.

Ad experimentum hitzartutako epea bete ondoren, misiolariek ezin izan eben bertan behera itzi hainbeste neke lorrez euren gain hartutako lantokia, eta Erromako Aulki Gorenak pasionisten nagusiak onartutako epea luzaturik, berton geratzea erabagi eben. Honela sortu zan Marañon aldeko San Gabriel Preladutza  Amazonas Goreneko probintzian, lurralde zabala oso, batetik besterako joan-etorriak egiteko komunikabide bakartzat ibai haundiak zituela.

Atanasio Jauregi Prefektu Apostoliku izendatua izan zan. Prefektura apostiko hau Bikariatu Apostoliku izatera jasoa izan zan 1936an, Bikariatuko lehenengo gotzain Atanasio Jauregi bera izendatuta, egoitza nagusia Amazonas Goreneko hiriburua dan Yurimaguasen.

Zuzeneko ebanjelizazioaz gainera, bere ardurapean lehentasunezko lekua izan eben heziketak eta osasun-alorrak. Geroago, apostolutza eta giza eta kultur esparruak hedatuz landu ziran:

-Heziketa eta kultura sustapena. Yurimaguaseko eleiz katedralaren eta Probintziako hainbat lekutan jasotako hainbat eleiz eta kaperaren eraikuntzarekin batera, 1937. urtean bigarren mailako irakaskuntzarako San Gabriel ikastetxea zabaldu zan hiriburuan, aldi berean Yurimanguas eta Lagunas-ko emakume gazteen heziketa lekaime irakasleen esku itziz. Horrekin batera, parroki-eskola eta heziketa ikastetxeen sare zabala sortu zan ibai haundietan erroturik egozan herri eta puntu nagusietan.

-Osasun eta gizarte arloko sustapena: Osasunaren esparruan nabarmentzen ziran hutsune haundien aurrean eta jentearen eskabide larriei erantzunez, misiolariak San Gabriel izeneko ospitala eregi eben; geroago eraikin honen osagarri, Ibai bidezko Zerbitzu Zibikoa indarrean jarriz, Santa Gema txalupa medio. Bestalde, jentearen etxebizitza egoera hobetu nahirik, eta parroki etxeak eta bertako bokazinoentzat eraiki beharreko Seminarioa egiten jarraitzeko asmoz, 50. hamarkadan adreilu fabrika bat sortu zan, probintzian lehenengoa. Hurrengo hamarkadan, adreilu lantegi barri hau zerrategi bategaz osotu zan.

Pasiotar larrabetzuarrak

Jauregi monsinorea Pasiotar Kongregazinoan profesa egin eban, larrabetzuar askok legez, horien artean honakoak:

-Aita Casimiro Apraiz (Lucio, bere erlijio-izenean), 1911-1991

-A. Gregorio Azpuru (Manuel), 1887-1911

-A. Gabino Basaras, 1874-1935

-A. Francisco Bilbao (Gerardo), 1901-1989

-A. Víctor Bilbao, 1903-1983

-A. Román Dañobeitia (Máximo), 1902-1987

-An. Fidel Elejaga, 1885-1913

-A. Claudio Etxeandia (Juan María), 1879-1963

-An. Miguel Iturregi, 1874-1958

-Monsinore Celestino Jauregi (Atanasio), 1877-1957

-C. Antonio Loroño (Serapio), 1885-1904

-A. Juan Cruz Loroño (Eusebio), 1876-1938

-A. Serapio Loroño, 1874-1895

-An. Ignacio Meñica (Felicísimo), 1875-1942

-C. Martín Meñica (Felicísimo), 1870-1890

-A. Tiburcio Meñica, 1872-1931

-An. Toribio Olazabalaga (Mariano), 1910-1959

-An. Pio de Olea (Leonardo), 1868-1937

-C. Lorenzo Villa (Lázaro), 1922-1942

-A. Román Villa, 1903-1957

-A. Juan Bautista Zarandona (Lucas), 1890-1979

Euskalkultura.com

LA TERCERA

Homenaje mañana en Larrabetzu a Atanasio Jáuregui, pionero pasionista en la Amazonia peruana

06/09/2013

En este año en que se cumple el centenario de la presencia pasionista en la Amazonia peruana, la localidad vasca de Larrabetzu (Bizkaia) celebrará mañana un homenaje a uno de sus hijos más ilustres, monseñor Atanasio Jáuregui Goiri (Larrabetzu, 1877-Yurimaguas, 1957), uno de los pioneros pasionista que llegó a la región en 1903, prefecto apostólico y primer obispo de Yurimaguas y persona que, además de la labor evangelizadora propiamente dicha, contribuyó de manera importante a la promoción educativa, sanitaria, cultural y social de la zona, cuya capital alberga una calle principal con su nombre, que portan asimismo una plazuela junto al aeropuerto y uno de los colegios más prestigiosos de su capital.

Larrabetzu, Bizkaia. Monseñor Atanasio Jáuregui Goiri cuenta con un monumento dedicado a su persona justo frente a la iglesia de Goikolegea en Larrabetzu, a cuyo alrededor tendrá lugar mañana parte del programa del homenaje, que se incribe en el marco del centenario de la importante presencia y contribución de los Pasionistas a la Amazonia peruana.

El programa para mañana en Larrabetzu se iniciará a las 11 de la mañana con ambientación festiva en el pueblo, a lo que seguirá una Misa Mayor, presidida por el ormaiztegiarra monseñor Miguel Irizar, obispo emérito de El Callao, en Perú y titular de la diócesis de ese nombre hasta principios del pasado año. Tras la misa, tendrá lugar el homenaje propiamente dicho, ante el monumento al obispo Atanasio Jáuregui, frente a la iglesia de Goikolexea.

[Agradecemos a Gregorio Arrien, él mismo pasionista, las facilidades, textos e información que nos ha proporcionado para elaborar la presente nota]

Monseñor Atanasio Jáuregui

Monseñor Atanasio Jáuregui Goiri --fue bautizado como Celestino, si bien adoptó Atanasio como su nombre religioso-- nació en 1877 en Larrabetzu y se ordenó sacerdote en 1901. Se dedicó a las tareas de formación y dirección de los jóvenes estudiantes pasionistas hasta que a fines de 1912 partió rumbo al Perú, encabezando una expedición de doce misioneros pasionistas, seis sacerdotes y seis hermanos, invitados por el obispo de Chachapoyas, monseñor Emilio Lissón, para trabajar pastoralmente en las provincias de San Martín y el Huallaga, estableciendo la sede central en la población de Tarapoto. El viaje hasta el destino final fue largo, difícil y penoso.

Al término del periodo acordado ad experimentum, los misioneros resolvieron no abandonar el campo que con tantos sacrificios habían cultivado, al prorrogar la Santa Sede el plazo que los superiores habían fijado. Así, en 1921 se erigió la Prefectura de San Gabriel del Marañón, ubicada en la provincia de Alto Amazonas, un vasto territorio recorrido por los grandes ríos de la región, que constituyen hasta hoy sus principales vías de comunicación. El padre Atanasio Jáuregui fue nombrado Prefecto Apostólico. Cuando en 1936 la Prefectura Apostólica fue elevada a la categoría de Vicariato Apostólico, Jáuregui fue nombrado el primer obispo del Vicariato, con sede central en Yurimaguas, capital de Alto Amazonas.

Además de la labor evangelizadora propiamente dicha, en su tiempo se prestó una especial atención a todo lo relativo a la educación y la salud. Más tarde se ampliarían los acmpos del apostolado y de formación humana y profesional.

-Promoción educativa y cultural: Junto con la construcción de la iglesia-catedral de Yurimaguas y otras iglesias y capillas repartidas por las diferentes poblaciones de la provincia, en 1937 se inauguró en la capital el colegio San Gabriel de segunda enseñanza, mientras que la educación de la juventud femenina de Yurimaguas y Lagunas fue confiada a las religiosas de enseñanza. Paralelamente se creó una amplia red de escuelas parroquiales y centros educativos en las principales poblaciones asentadas a lo largo de los grandes ríos.

-Promoción sanitaria y social: Ante las grandes carencias sanitarias y atendiendo al clamor popular, los misioneros levantaron el hospital Santa Gema de Yurimaguas, cuya acción se vio completada más tarde con el establecimiento del Servicio Cívico pluvial, a través de la lancha Sta Gema. Con el objeto de mejorar la vivienda y servir también para la construcción de las casas parroquiales y el Seminario para vocaciones nativas, en los años 50 empezó a funcionar una pequeña fábrica de ladrillos, la primera de la provincia. En la década siguiente, la nueva ladrillera se vio completada con la construcción de un aserradero.

Pasionistas larrabetzuarras

Monseñor Jáuregui pertenece a la rica saga de larrabetzuarras que profesaron en la Congregación Pasionista, entre los que cabe mencionar:

-P. Casimiro Apraiz (Lucio, en su denominación religiosa), 1911-1991

-P. Gregorio Azpuru (Manuel), 1887-1911

-P. Gabino Basaras, 1874-1935

-P. Francisco Bilbao (Gerardo), 1901-1989

-P. Víctor Bilbao, 1903-1983

-P. Román Dañobeitia (Máximo), 1902-1987

-H. Fidel Elejaga, 1885-1913

-P. Claudio Etxeandia (Juan María), 1879-1963

-H. Miguel Iturregi, 1874-1958

-Monseñor Celestino Jauregi (Atanasio), 1877-1957

-C. Antonio Loroño (Serapio), 1885-1904

-P. Juan Cruz Loroño (Eusebio), 1876-1938

-C. Serapio Loroño, 1874-1895

-H. Ignacio Meñica (Felicísimo), 1875-1942

-C. Martín Meñica (Felicísimo), 1870-1890

-P. Tiburcio Meñica, 1872-1931

-H. Toribio Olazabalaga (Mariano), 1910-1959

-H. Pio de Olea (Leonardo), 1868-1937

-C. Lorenzo Villa (Lázaro), 1922-1942

-P. Román Villa, 1903-1957

-P. Juan Bautista Zarandona (Lucas), 1890-1979

Euskalkultura.com

LA TERCERA: NUESTRA SEÑORA DE ARANTZAZU DE LIMA

EUZKO ETXEA ARANTZAZU DE LIMA

Monasterio "San José" de Carmelitas Descalzas del  Vicariato Apostólico de Yurimaguas – Sección Casa de Niñas Expósitas donde se venera a Nuestra Señora de Arantzazu, actualmente en peregrinación en hogares vascos de América 

EUZKO ETXEA ARANTZAZU DE LIMA

Monasterio "San José" de Carmelitas Descalzas del  Vicariato Apostólico de Yurimaguas – Sección Casa de Niñas Expósitas donde se venera a Nuestra Señora de Arantzazu, actualmente en peregrinación en hogares vascos de América 

EUZKO ETXEA ARANTZAZU DE LIMA

Monasterio "San José" de Carmelitas Descalzas del  Vicariato Apostólico de Yurimaguas – Sección Casa de Niñas Expósitas donde se venera a Nuestra Señora de Arantzazu, actualmente en peregrinación en hogares vascos de América 

LA TERCERA: NUESTRA SEÑORA DE ARANTZAZU DE LIMA

Monasterio "San Jose" 

Carmelitas Descalzas del Vicariato Apostolico de Yurimaguas
Euzko Etxea Arantzazu Lima

LA TERCERA: 2013 Centennial Celebration

Korrika, Central Park, 2009.  Photo: Koitz

Coro Gaztelubide, EENY, 2002.  Photo: Koitz

Group photo at a dancehall celebration

Dancers in street, 1948.

New Years, 1940s.

LA TERCERA

BILBOKO ELIZBARRUTIA

DIOCESIS DE BILBAO

09/08/2013           

Mons. Atanasio Jáuregui, en el recuerdo

El pasionista pionero en la Amazonía peruana

Hoy, Día Internacional de los Pueblos Indígenas, damos cuenta de los cien años de presencia misionera pasionista en la Amazonía peruana. La primera expedición, encabezada por monseñor Atanasio Jáuregui Goiri, nacido en Larrabetzu, llegó al Perú en 1913. En reconocimiento a su vida y obra su pueblo natal le erigió un monumento frente a la iglesia de Goikoelejea. Los pasionistas celebrarán allí una jornada festiva el próximo 8 de septiembre.

Hace cien años partió la primera expedición, formada por doce misioneros pasionistas a  cargo del religioso Atanasio Jáuregui, a trabajar pastoralmente en las provincias de San Martín y Huallaga, en la Amazonía.

Atanasio, ordenado sacerdote en 1901, fue nombrado Prefecto Apostólico y cuando en 1936 la Prefectura fue elevada a la categoría de Vicariato Apostólico le consagraron obispo del Vicariato, con sede central el Yurimaguas, capital de Alto Amazonas, donde falleció a los 80 años de edad.

El religioso fue un gran impulsor de la  obra misionera. Entre otras muchas actividades llevó a cabo la construcción de la catedral de Yurimaguas, el Colegio San Gabriel y el Hospital Santa Gema.

Llevan su nombre la calle céntrica de Yurimaguas, la Plazuela cercana al aeropuerto y uno de los más prestigiosos Colegios de la ciudad.

Reconocimiento y homenajes

“Atanasio Jáuregui fue una persona muy querida tanto dentro como fuera del Vicariato”, explican los pasionistas de Euba. Sus dotes de diplomático y sus cualidades humanas y religiosas le llevaron a conseguir “muchos favores y beneficios para la misión”. En sus funerales, miles de personas acompañaron al cadáver a la catedral.

Aparte de su amplia correspondencia, Atanasio Jáuregui dejó numerosos escritos, entre cartas pastorales, exhortaciones pastorales , diarios personales y de viajes. En vida fue objeto de muchos reconocimientos y homenajes y cuando falleció, en 1957, en la casa madre de los Pasionistas de Deusto se celebraron solemnes honras fúnebres. El 29 de septiembre se repitieron las exequias en Larrabetzu, con asistencia del obispo de Bilbao, mons. Gúrpide.

Celebración el 8 de septiembre

El programa de celebración, organizado por los pasionistas, comenzará a las 11 de la mañana, en los alrededores de la iglesia de Goikoelejea. A las 12:00 Mons. Miguel Irizar presidirá la misa mayor y posteriormente, se rendirá un homenaje al pionero de la presencia pasionista en la Amazonía peruana, ante el monumento erigido en su honor.

Bilboko Elizbarrutia

Diócesis de Bilbao

LA TERCERA

Lima, julio 5 de 1889

Excmo. Señor don Nicolás de Piérola.

Mi respetado amigo:

Habría querido tener la complacencia de poner personalmente en manos de usted el pliego oficial de la Academia de la Historia, pliego que le acompaño; pero es casi imposible conseguir hablar con usted, amén que no me resigno a soportar, como me sucedió el lunes, la desatención del edecán de servicio. Yo no fui siquiera con el propósito de hablar con usted sobre la biblioteca, asunto que tengo para mí ha llegado a serle más cócora que una andanada de sonetos de don Numa Pompilio1, sino a darle rápida explicación sobre algo de carácter literario que usted había resuelto aplazar. Ya que había usted patrocinado una publicación literaria, era preciso que en ella se invirtieran trescientos o cuatrocientos soles más a fin de que resultase un libro digno de usted y digno de mí. Iba también resuelto a no pretender para mí la menor gratificación pues el fósforo cerebral que he gastado en el estudio de la obra no vale la pena. Un concejal sostuvo ha pocas noches en la municipalidad que los literatos no necesitan de pan, y que les basta con cosechar laureles. Desgraciadamente, con laurel no se condimenta una ensalada en mis modestos manteles. Queda pues, retirada mi pretensión a toda recompensa pecuniaria; y muy mucho me he alegrado de que haya usted atendido la explicación que hice al doctor Loayza, accediendo a mi propósito de aumentar en veinte o veinticinco pliegos la impresión.

Permítame usted darle ahora explicaciones sobre su nombramiento académico.

Aunque los correspondientes de la Academia de la Historia en el Perú éramos solo don Pedro A. del Solar, Larraburre y yo, la academia se ha dirigido siempre a mí por ser el más antiguo, pues mi elección data desde hace quince años.

Cuando se trató de que el Perú auxiliara a la familia de Jiménez de la Espada, varios de mis amigos me consultaron si aceptaría usted el nombramiento de correspondiente. Yo no quise, pues me parecía poco delicado, escribir a usted (ya que no es posible verlo) hablándole del asunto, y contesté sin vacilar que a usted no podría amargarle un dulce, lo que daba tanto como garantizar yo la aceptación.

Después de la plancha que hizo la academia española hace treinta años, cuando nombró al argentino don Juan María Gutiérrez, quien saltó con la enflautada de devolver el diploma, se resolvió no elegir correspondiente alguno sin que hubiera académico que garantizase la propuesta.

Tengo fe en que usted no ha de cometer pecado de descortesía, poniéndome en mal predicamento, como garantizador, y desearía que me remitiese antes del día 14, en que zarpa vapor de (la armada), su oficio de aceptación, salvo que prefiera enviarlo por intermedio de la legación.

Acompaño también a usted (para que me la devuelva junto con el retrato de Rodolfo Reguín, que le envié hace dos meses) la carta de don Cesáreo Fernández Duro. Este académico es un capitán de navío muy respetado en España, por su talento e ilustración. Ha escrito libros muy notables.

Y con esto mi nuevo compañero, pongo fin enviándole mi sincero abrazo académico.

Muy de usted.

RICARDO PALMA

Mi enhorabuena, por haber libertado de un pésimo cónsul a los peruanos que residen en La Habana.

1 Don Numa Pompilio Llona, poeta ecuatoriano que residió muchos años en Lima y que estaba casado con una limeña.

LA TERCERA

Miraflores, 25 de junio de 1913

Señor doctor Joaquín Capelo,

Presidente del Centro Demócrata.

Mi viejo y querido amigo:

Sírvase expresar al comité directivo del partido Demócrata, la íntima tristeza que embarga mi espíritu por la muerte del genial estadista y amigo, personal y político mío, durante casi cincuenta años1. Muy pocos de los que hace medio siglo admiramos los albores de la genialidad de don Nicolás de Piérola, quedamos en pie. La ausencia eterna de quien fue la cumbre de una generación nos acongoja hondamente a los que, en el llano, contemplamos su excelsitud.

Hubiera querido ir a Lima para recibir el abrazo de despedida del noble camarada y viejo amigo, y decirle –Adios, ¡no! Hasta pronto;– pero el quebranto de mi salud me priva de fuerzas para llevar el cuerpo adonde el afecto del espíritu quisiera conducirlo. La imposibilidad física me ha obligado a acompañar con el alma enternecida el doloroso final de una vida tan egregia. En la penumbra de mis añoranzas melancólicas, he contemplado desde la ventana de mi retiro la puesta del sol.

Quiera usted expresar, amigo mío, a la venerable viuda, a don Carlos de Piérola y a los hijos del gran hombre que acaba de entrar en la vida de la apoteosis y de la inmortalidad, mis íntimos sentimientos de dolor, y rogarles que acepten la excusa de mi ancianidad achacosa.

Siempre muy de usted.

RICARDO PALMA

1 Carta escrita a la muerte de Piérola, ocurrida en Lima el 13 de junio 1913. La publicó La Prensa en Lima, el 27 de junio de 1913. (N. E.).

LA TERCERA

Lima, agosto 9 de 1897.

Excmo. Señor don Nicolás de Piérola.

Mi respetado amigo:

Flojeando hoy una de la obras recientemente llegadas de España, he encontrado un juicio político sobre usted emitido por una eminencia como el señor Romero Girón, ministro de Estado en la época de don Alfonso XII. Como creo que tendrá usted gusto en co­nocer ese juicio se lo trascribo.

Hablando de la instalación del consejo gubernativo, dice el se­ñor Girón: “A fin de que nuestros lectores puedan apreciar los rele­vantes méritos que por su concisión, sencillez y naturalidad contiene el Mensaje, lo insertamos a continuación, como verdadero mode­lo de lealtad y franqueza republicanas”.

Yo sé cuánto satisface y cuánto refresca el espíritu el aplauso que viene de un desconocido, sobre todo cuando ese desconocido es como el señor Romero Girón un anciano reputado por el primer jurisconsulto de España.

Conocí al señor Romero Girón de vista. Era presidente del se­nado en 1892.

Si usted desea hojear la obra, dígnese pedírmela o autorizarme para encargarle a mi librero de Madrid un tomo V que es en el que el autor se ocupa del Perú en 1896.

Saluda a usted atentamente su viejo amigo.

RICARDO PALMA