FRANCISCO IGARTUA ROVIRA

«También la providencia fue bondadosa conmigo, al haberme permitido -poniendo a parte estos años que acabo de relatar- escribir siempre en periódicos de mi propiedad, sin atadura alguna, tomando los riesgos y las decisiones dictadas por mi conciencia en el tono en que se me iba la pluma, no siempre dentro de la mesura que tanto gusta a la gente limeña. Fundé Caretas y Oiga, aunque ésta tuvo un primer nacimiento en noviembre de 1948, ocasión en la que también conté con la ayuda decisiva de Doris Gibson, mi socia, mi colaboradora, mi compañera, mi sostén en Caretas, que apareció el año 50. Pero éste es asunto que he tocado ampliamente en un ensayo sobre la prensa revisteril que publiqué años atrás y que, quién sabe, reaparezca en esta edición con algunas enmiendas y añadiduras». FRANCISCO IGARTUA - «ANDANZAS DE UN PERIODISTA MÁS DE 50 AÑOS DE LUCHA EN EL PERÚ - OIGA 9 DE NOVIEMBRE DE 1992»

«Cierra Oiga para no prostituir sus banderas, o sea sus ideales que fueron y son de los peruanos amantes de las libertades cívicas, de la democracia y de la tolerancia, aunque seamos intolerantes contra la corrupción, con el juego sucio de los gobernantes y de sus autoridades. El pecado de la revista, su pecado mayor, fue quien sabe ser intransigente con su verdad» FRANCISCO IGARTUA – «ADIÓS CON LA SATISFACCIÓN DE NO HABER CLAUDICADO», EDITORIAL «ADIÓS AMIGOS Y ENEMIGOS», OIGA 5 DE SEPTIEMBRE DE 1995

«Siendo la paz el más difícil y, a la vez, el supremo anhelo de los pueblos, las delegaciones presentes en este Segundo Congreso de las Colectividades Vascas, con la serena perspectiva que da la distancia, respaldan a la sociedad vasca, al Gobierno de Euskadi y a las demás instituciones vascas en su empeño por llevar adelante el proceso de paz ya iniciado y en el que todos estamos comprometidos.» FRANCISCO IGARTUA - TEXTO SOMETIDO A LA APROBACION DE LA ASAMBLEA Y QUE FUE APROBADO POR UNANIMIDAD - VITORIA-GASTEIZ, 27 DE OCTUBRE DE 1999.

«Muchos más ejemplos del particularismo vasco, de la identidad euskaldun, se pueden extraer de la lectura de estos ajados documentos americanos, pero el espacio, tirano del periodismo, me obliga a concluir y lo hago con un reclamo cara al futuro. Identidad significa afirmación de lo propio y no agresión a la otredad, afirmación actualizada-repito actualizada- de tradiciones que enriquecen la salud de los pueblos y naciones y las pluralidades del ser humano. No se hace patria odiando a los otros, cerrándonos, sino integrando al sentir, a la vivencia de la comunidad euskaldun, la pluralidad del ser vasco. Por ejemplo, asumiendo como propio -porque lo es- el pensamiento de las grandes personalidades vascas, incluido el de los que han sido reacios al Bizcaitarrismo como es el caso de Unamuno, Baroja, Maeztu, figuras universales y profundamente vascas, tanto que don Miguel se preciaba de serlo afirmando «y yo lo soy puro, por los dieciséis costados». Lo decía con el mismo espíritu con el que los vascos en 1612, comenzaban a reunirse en Euskaletxeak aquí en América» - FRANCISCO IGARTUA - AMERICA Y LAS EUSKALETXEAK - EUSKONEWS & MEDIA 72.ZBK 24-31 DE MARZO 2000

lunes, 19 de noviembre de 2012

HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA DE ARANTZAZU DE LIMA 1612-2012

EUSKALKULTURA.COM

DIASPORA Y CULTURA VASCA (BETA)

EuskalKultura.com, finalista en los premios Diario Vasco a la mejor web del año en relación al euskera

19/11/2012

EuskalKultura.com forma parte del selecto grupo de finalistas que optará esta próxima semana a los Premios DiarioVasco.com que, organizados por el citado rotativo guipuzcoano, reconocen anualmente en diversos apartados a las mejores páginas web de este territorio vasco, en un certamen que tiene como objeto "promocionar el medio de internet" y "reconocer la calidad del trabajo y el esfuerzo de quienes desarrollan actividades a través de este medio". Se trata de la séptima edición de estos premios y EuskalKultura.com es una de las tres webs finalistas que optan al galardón que reconoce la mejor aportación en relación al uso y fomento de la lengua vasca.

Donostia-San Sebastián. "Lo cierto es que constituyó toda una agradable sorpresa que nos llamaran para anunciarnos que nuestra web había sido propuesta por el público, que habíamos pasado a la segunda fase y éramos finalistas del premio", explicaba este domingo Joseba Etxarri, director de EuskalKultura.com.

"Actualizamos la página constantemente, emitimos un boletín diario y trabajamos tanto en euskera como en castellano e inglés, lo que implica que no nos queda mucho tiempo para socializar o realizar relaciones públicas; vivimos acaparados por la página y en una labor como ésta no son frecuentes los reconocimientos, por lo que no cabe duda de que si el objetivo de los premios es animar, reconocer e impulsar y poner negro sobre blanco, en este caso la existencia y la importante actividad y contribución que desde la Diáspora y diferentes lugares del mundo se realiza al terreno común de lo vasco y la cultura vasca, la nominación y, en su caso, el premio son bienvenidos, cómo no", explicaba Etxarri.

Los premios DiarioVasco.com son auspiciados anualmente por el homónimo rotativo guipuzcoano y llegan este año 2012 a su séptima edición. Constan de diferentes categorías, eligiéndose en cada una de ellas tres finalistas, en un certamen que tiene por objeto "promocionar el medio de internet" y "reconocer la calidad del trabajo y el esfuerzo de quienes desarrollan actividades a través de este medio". En su edición de este año se inició el pasado 24 de octubre, con la remisión por parte del público internauta de candidaturas, de las que han salido los tres finalistas en cada categoría, sobre las que un jurado "formado por profesionales de diversos ámbitos relacionados con el sector de Internet" decidirá el jueves 22 de noviembre los premiados.

- Página web del certamen: http://premios.diariovasco.com

HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA DE ARANTZAZU DE LIMA 1612-2012

Euskalkultura.com

EUSKAL DIASPORA ETA KULTURA (BETA)

EuskalKultura.com, finalista 2012ko webgune onenaren DiarioVasco sarietan euskarari dagokion sailean

2012/11/19

EuskalKultura.com 2012 urteko webgune onenak saritzeko sortutako DiarioVasco.com Sarietako finalista hautatu dute. Datorren ostegunean egingo den ekitaldi batean adieraziko dira "internet sustatzea" eta "interneten dihardutenen ahalegina eta lan-kalitatea onestea" helburu duten sariotako aurtengo saridunak. EuskalKultura.com euskarari dagokion webgune onenaren kategoriako hiru finalistetako bat da sarien zazpigarren edizio honetan.

Donostia-San Sebastian. "Egiari zor, ezusteko gauza atsegina izan zen internautek gure webgunea sariotarako proposatu, eta bigarren fasera pasaturik finalisten artean aukeratuak izan ginela jakitea", azaldu digu azken igande honetan Joseba Etxarri EuskalKultura.com-eko zuzendariak.

"Etengabe gabiltza webgunea eguneratzen, egunero ateratzen dugun buletina daukagu eta gure lana euskaraz ezezik gaztelaniaz eta ingelesez ere garatzen dugu, eta beraz ez zaigu astirik geratzen gizarte kontuetan ibiltzeko edo harreman publikoak lantzeko; webguneak kentzen digu daukagun denbora guztia eta gurea bezalako ekimen batean sariak eta errekonozimenduak ez dira ohikoak izaten, beraz sarion helburua animatzea, errekonozitzea, sustatzea eta Diasporatik Euskal Herriari egiten zaion ekarpen garrantzitsuari buruz arreta erakartzea bada izendapen hau eta, azakenean ematen badiugute, saria bera ere ongi etorriak dira erabat", esan digu Etxarrik.

DiarioVasco.com sariak izen bereko egunkari gipuzkoarrak deitzen ditu urtero eta 2012koekin zazpigarren ediziora heldu dira. Sarien helburua "internet medio gisa sustatzea" eta "interneten dihardutenen ahalegina eta lan-kalitatea errekonozitzea" dira, oinarrietan adierazten denez. Aurtengo edizioaren ibilbidea urriaren 24an abiatu zen, internautei hautagaitzak aurkezteko epea zabaldu zitzaienean, hortarik ateratzeko kategoria bakoitzeko finalistak, ondoren horien gainean epaimahai batek --"interneten sektorearekin lotura duten hainbat alorretako profesionalek" osatua-- hartuko duelarik azken erabakia, ostegunean Irungo FICOVAn egingo den gala-ekitaldian zehar adierazteko.

- Sarien webgunea: http://premios.diariovasco.com/eus/index.php

HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA DE ARANTZAZU DE LIMA 1612-2012

Euskalkultura.com

DIASPORA Y CULTURA VASCA (BETA)

La Hermandad de Arantzazu de Lima celebra su IV Centenario recuperando importantes archivos históricos

15/11/2012

El pasado 6 de noviembre se celebraron en Lima los actos conmemorativos del IV Centenario de la fundación de la Hermandad de la Virgen de Arantzazu de Lima, que tras años de olvido ha sido recuperada y reactivada por un grupo de euskaltzales peruanos. Los actos del centenario han servido para dar a conocer el amplio proceso de investigación y recuperación de documentos históricos de la hermandad y posterior cofradía, que ya ha comenzado a dar sus frutos. La renacida entidad impulsa la digitalización de estos archivos y ha reeditado textos como la Novena a la Virgen de Arantzazu de Lima y sus Estatutos, publicados por última vez en 1851.

Lima, Perú. La renacida Cofradía de la Virgen de Arantzazu de Lima celebró el pasado 6 de noviembre los 400 años de su fundación con una conferencia y la presentación de un libro sobre la historia de la entidad. Los actos han sido impulsados por el grupo de euskaltzales vasco-peruanos, que, inspirados por el trabajo del periodista Francisco Igartua (fundador de la revista Oiga) decidieron rescatar del olvido a esta importante entidad histórica, han señalado a EuskalKultura.com desde la propia institución.

Los actos fueron organizados con el apoyo de la Universidad de San Martín de Porres de Lima, el Instituto Riva Agüero de la Pontificia Universidad Católica de Lima, la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, Euzko Etxea de Santiago de Chile --que donó un retoño del Arbol de Gernika-- y el Fondo “Editorial Periodística Oiga” de la Revista Oiga de Lima.

Paso inicial

Los actos conmemorativos incluyeron la celebración de un seminario sobre la historia de la Hermandad y Cofradía de Nuestra Señora de Arantzazu de Lima y la presencia vasca en Perú. Además, se presentó el trabajo que realiza la entidad para rescatar y dar a conocer sus archivos históricos, que se editarán en un libro coordinado por el historiador Oscar Álvarez Gila (Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea).

El historiador Jhon Bazán Aguilar, uno de los impulsores de la iniciativa, ha declarado a EuskalKultura.com que éste es "el paso inicial para rescatar el legado que nos dejaron nuestros antepasados vascos en Lima". La entidad trabaja en la digitalización y reedición de los archivos documentarios de la Cofradía de Nuestra Señora de Arantzazu de la capital peruana.

Fuentes dispersas

"Nuestro primer paso fue ubicar las fuentes documentarias. Éstas se encontraban dispersas y sin conexión alguna. Tras años de trabajo pudimos tener acceso a ellas gracias al apoyo voluntario de prestigiosas familias descendientes de los antiguos cofrades. Posteriormente, pudimos tener acceso a otras colecciones privadas, que pudieron ampliar el material digitalizado", explica.

Otro de los descubrimientos y sorpresas que han aflorado en el transcurso de las investigaciones llevadas a cabo es el de documentos (actas y contratos) que prueban actividad de la Cofradía en fechas como 1899 y 1911, cuando con anterioridad se pensaba que la entidad cesó sus actividades en la segunda mitad del siglo XIX.

Las instituciones que albergan los archivos son la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana, el Convento de San Francisco de Lima, el Convento de San Francisco de Ocopa, el Convento de San Agustín de Lima, el Arzobispado de Lima, el Archivo Nacional del Perú y la Biblioteca Nacional del Perú.

Terreno recuperado

El proceso de investigación de archivos ha llevado a recuperar "un terreno de 1.632 hectáreas que pertenecieron a una sociedad mercantil de la cual la Hermandad fue copropietaria hasta 1865. Esto marca un hecho histórico en Lima y creo que en Euskadi", afirma Bazán. El próximo paso de la Cofradía es adquirir un local en el Centro Histórico de Lima, donde funcionó la Cofradía, con el fin de restaurarlo y convertirlo en sede de los archivos digitalizados, abierta a todos los investigadores que deseen consultarlos.

Los actos conmemorativos concluyeron con la plantación de un retoño del Árbol de Gernika --donado por Euzko Etxea de Santiago de Chile, cuyo directivo Pedro Oyanguren participó de los actos-- en el Campus de la Universidad de San Martin de Lima, "en unos terrenos que alguna vez fueron propiedad de la Hermandad". El acto contó con la presencia de autoridades, miembros de la cofradía e historiadores involucrados en el programa.