.jpg)
La IX edición de Euskal Herria Mugaz Gaindi analizará en
junio el retorno de los emigrantes vascos
08/03/2013
El 18 y 19 de junio se
celebrará el IX Seminario Internacional Euskal Herria Mugaz Gaindi (Euskal
Herria más allá de las Fronteras), en la Universidad de Deusto en Bilbao. En
esta edición, el encuentro de expertos en Diáspora vasca y exilio tiene como
tema central el retorno de los emigrados y su impacto en la sociedad. ¿Qué es
lo que quedaba del hogar al regreso de los emigrantes y exiliados? ¿Cómo fueron
recibidos? ¿Qué aportes realizaron al patrimonio material e inmaterial del
país? ¿Qué efecto tuvieron en la economía familiar o local? Expertos
internacionales tratarán de responder a éstas y otras preguntas.
Bilbao, Bizkaia. Euskal Herria Mugaz Gaindi analizará el
fenómeno del retorno de los emigrantes vascos en su novena edición, que tendrá
lugar el 18 y 19 de junio en la Universidad de Deusto. El seminario pretende
abordar el fenómeno de las migraciones vascas de retorno y ahondar tanto en el
conocimiento de la adaptación y reintegración de los propios emigrantes y
exiliados retornados como en sus aportes—remesas económicas y sociales—e
impacto en la sociedad de origen.
"El concepto de retorno implica una teorización que va
más allá del regreso físico del migrante. En sí, el hecho de migrar ha de ser
entendido más como una construcción social de relaciones que como un mero cruce
de distancias geográficas", explican desde la organización. Así, el
seminario explorará los lazos entre la diáspora y su tierra de origen, tanto
afectivos como ideológicos, económicos o culturales, y sus consecuencias a la
vuelta la tierra de origen.
El programa definitivo del congreso se anunciará
próximamente. El congreso ha sido organizado por el Instituto de Derechos
Humanos y el Instituto de Estudios Vascos de la Universidad de Deusto, con la
colaboración de la Dirección para los Ciudadanos y las Colectividades Vascas en
el Exterior, la Universidad del País
Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea y Eusko Ikaskuntza / Euskonews / Euskosare.
Fuente:
Euskalkultura
El 18 y 19 de junio se celebrará el IX Seminario Internacional Euskal Herria Mugaz Gaindi (Euskal Herria más allá de las Fronteras), en la Universidad de Deusto en Bilbao. En esta edición, el encuentro de expertos en Diáspora vasca y exilio tiene como tema central el retorno de los emigrados y su impacto en la sociedad. ¿Qué es lo que quedaba del hogar al regreso de los emigrantes y exiliados? ¿Cómo fueron recibidos? ¿Qué aportes realizaron al patrimonio material e inmaterial del país? ¿Qué efecto tuvieron en la economía familiar o local? Expertos internacionales tratarán de responder a éstas y otras preguntas.
ResponderEliminarBilbao, Bizkaia. Euskal Herria Mugaz Gaindi analizará el fenómeno del retorno de los emigrantes vascos en su novena edición, que tendrá lugar el 18 y 19 de junio en la Universidad de Deusto. El seminario pretende abordar el fenómeno de las migraciones vascas de retorno y ahondar tanto en el conocimiento de la adaptación y reintegración de los propios emigrantes y exiliados retornados como en sus aportes—remesas económicas y sociales—e impacto en la sociedad de origen.
Eliminar"El concepto de retorno implica una teorización que va más allá del regreso físico del migrante. En sí, el hecho de migrar ha de ser entendido más como una construcción social de relaciones que como un mero cruce de distancias geográficas", explican desde la organización. Así, el seminario explorará los lazos entre la diáspora y su tierra de origen, tanto afectivos como ideológicos, económicos o culturales, y sus consecuencias a la vuelta la tierra de origen.
ResponderEliminarEl programa definitivo del congreso se anunciará próximamente. El congreso ha sido organizado por el Instituto de Derechos Humanos y el Instituto de Estudios Vascos de la Universidad de Deusto, con la colaboración de la Dirección para los Ciudadanos y las Colectividades Vascas en el Exterior, la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea y Eusko Ikaskuntza / Euskonews / Euskosare.
ResponderEliminar